Sie sind hier: Heim Bestattungsarten Internationale Überführungen
Abteilung für ausländische Rückführung
Wenn Sie die Überführung einer verstorbenen Person aus dem Ausland benötigen, wenden Sie sich an eines der größten Bestattungsunternehmen der Tschechischen Republik.
Rufen Sie NONSTOP an +420 601 551 400
E-Mail repatriation@elpis.cz
Unser Rückführungskoordinatoren sprechen Deutsch, Englisch, Russisch, Polnisch sowie Ukrainisch – für weitere Sprachen greifen wir auf Übersetzungsdienste zurück.
Fordern Sie den Transport des Verstorbenen an Warum uns wählen?
Warum uns wählen?
Über 25 Jahre Erfahrung
Persönlicher Umgang mit dem Kunden
Wir sprechen Englisch, Deutsch, Russisch, Polnisch
Wir sind nah dran
Wir kooperieren
Internationaler Transport von Verstorbenen
Internationaler Transport des Verstorbenen von überall auf der Welt, einschließlich der erforderlichen Dokumente.
- Wir präsentieren Ihnen auf Anfrage Preisoptionen (Leichenwagen und Flugzeug) und bieten Ihnen günstigere Preise.
- Die Rückführung erfolgt mit speziellen Mercedes-Benz V-Klasse-Leichenwagen und einem speziellen Fiat Ducato-Kühlfahrzeug oder per Flugzeug.
- Wir arbeiten mit internationalen Versicherungsgesellschaften, Hilfsdiensten und Botschaften zusammen.
- Wir befinden uns in der Nähe des internationalen Flughafens und der meisten Botschaften.
- Wir sprechen Englisch, Deutsch, Russisch, Polnisch und Ukrainisch. Für weitere Sprachen nutzen wir einen Übersetzungsdienst.
Wir arrangieren alles für Sie.
- Gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes beschaffen wir einen geeigneten Sarg und einen Zinkeinsatz mit Hygienefilter.
- Wir besorgen den Reisepass und die Sterbeurkunde des Verstorbenen.
- Wir kümmern uns um die Hygienegenehmigung, Zollformalitäten und Verhandlungen mit dem zuständigen Konsulat.
- Wir besorgen Übersetzungen der Überführungsdokumente und ein Rückführungsticket.
- Im Falle einer Luftrückführung können wir für die Hinterbliebenen den gleichen Flug organisieren, einschließlich der Bereitstellung von Flugtickets.
Das sagen unsere Kunden
Erst jetzt können wir uns bei der Einwanderungsbehörde Elpis in Prag bedanken, die auch Rückführungen aus dem Ausland durchführt.
Es ist uns eine große Ehre und ein großes Dankeschön für die schnelle Abwicklung der Überstellung, für die Professionalität und die Bereitschaft, alle Fragen zu beantworten.
Wir sind sehr froh, Sie kennenlernen zu dürfen, wenn auch nur telefonisch.
Nochmals ein großes Dankeschön an Herrn David und seine Kollegen.
Wir können Elpis wärmstens empfehlen. Wenn Sie mit der Einwanderungsbehörde zu tun haben, dann mit Elpis.
Mit Demut und Respekt, Ihre Familie Uzolov aus Skalná u Chebu.
Ich möchte mich bei Ihnen für die Organisation der Rückführung meines Mannes bedanken, der am 15. Juni 2025 während unseres Urlaubs auf Madeira tragischerweise ums Leben kam. Ich weiß, dass es auch für Sie nicht einfach war – nicht nur die Organisation seiner physischen Rückführung, sondern vor allem alle Formalitäten, darunter die Zusammenarbeit mit der Versicherung, dem Assistance-Dienst, der Botschaft, dem Bestattungsinstitut und dem Krankenhaus in Funchal, einschließlich der Besorgung des Reisepasses des Verstorbenen und einer beglaubigten Übersetzung der ausländischen Sterbeurkunde. So konnte ich in den letzten Tagen sogar das Standesamt in Brünn um die Ausstellung einer tschechischen Sterbeurkunde bitten.
Ich möchte Frau Lada Hanibalová für ihre sehr menschliche Art und ihr jederzeit offenes Ohr für mich danken. Sie ist wirklich die Richtige für diese Aufgabe. Sie sind einfach großartig!
Mit Dank,
Lenka N.
Mein Sohn und ich danken Ihnen für Ihre professionelle und einfühlsame Herangehensweise in unserem komplizierten Fall. PS: Die Blumen waren wirklich wunderschön und wir und der angereiste Teil der französischen Familie haben sie sehr geschätzt.
Vielen Dank, Noël
Wir möchten uns als Familie noch einmal für den hervorragenden Service bedanken. Es war perfekt.
Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen,
Ferdinand Schwarzenberg
Wir möchten Ihnen unseren aufrichtigen Dank für Ihre wertvolle Arbeit und Professionalität bei der Organisation der Überführung von Tatiana Dupliak aussprechen. In dieser schwierigen Zeit war es für uns sehr schwierig, die Herausforderungen der Organisation des gesamten Prozesses zu bewältigen, und Ihre Hilfe war unverzichtbar.
Unsere ganze Familie ist Ihnen für Ihre Unterstützung und Hilfe sehr dankbar. Wir schätzen Ihren Einsatz und die Art und Weise, wie Sie uns geholfen haben, diese schwierige Situation zu meistern, sehr. Ihre Leistungen haben unsere Erwartungen übertroffen, und wir waren sehr froh, mit einem so professionellen Team zusammenarbeiten zu können.
Mit freundlichen Grüßen
Familie Dupliak
Wir sind der bestbewertete Bestattungsdienst in Prag und Umgebung
4,9 / 5
4,8 / 5
Trauerfeier an jedem Ort in der Tschechischen Republik
Gerne organisieren wir für Sie eine Trauerfeier samt Überführung an jedem beliebigen Ort in der Tschechischen Republik.
Auf Wunsch der Hinterbliebenen führen wir auch die Beerdigung oder Einäscherung Verstorbener in Prag und Mittelböhmen nach der Rückführung aus dem Ausland durch. Alternativ bieten wir auf Wunsch der Hinterbliebenen auch die Einäscherung des Verstorbenen am Sterbeort und die Übersendung oder den Transport der Urne mit der Asche des Verstorbenen in die Tschechische Republik oder aus der Tschechischen Republik an.
Teil der Zeremonie ist
- Aufbahrung des Verstorbenen
- Einäscherung
- Religiöse Bestattungsbräuche
- Urnenversand
- Weitere Bestattungsleistungen nach Kundenwunsch
- Auf Wunsch organisieren wir Einbalsamierung und Thanatopraxis – die Bewahrung des Verstorbenen
Bestattungs- und Überführungsinstitut ELPIS
Das Bestattungs- und Rückführungsinstitut ELPIS sorgt für die Rückführung Verstorbener in die ganze Welt und auch nach Tschechien. Es organisiert auch die Rückführung von Ausländern, die in Tschechien im Ausland verstorben sind. Es verfügt über umfangreiche Erfahrung und eine reiche Tradition in allen Arten der Rückführung (seit 1990 – zuvor als Bestattungsinstitut J. Mangl).
- Der Prager Bestattungsdienst ELPIS wird gemäß dem europäischen Bestattungsstandard und dem tschechischen Bestattungsgesetz 256/2001 Slg. durchgeführt.
- Wir erbringen unsere Bestattungsdienste auf einem hohen ethischen und professionellen Niveau.
- Wir verfügen außerdem über Kühlboxen zur Aufbewahrung Verstorbener und über Räume für deren Vorbereitung vor der Beerdigung und Überführung.
- Zu den Leistungen der Rückführung gehört die Bearbeitung aller notwendigen Dokumente und die Ausstellung einer Sterbeurkunde inklusive deren Beglaubigung. Für Ausländer bieten wir auch Übersetzungsdienste an.
- Wir bieten kostengünstige internationale Transporte von Verstorbenen zu Bürgern, staatlichen Institutionen, Versicherungsgesellschaften und Hilfsdiensten an.
Wir sind Teil der renommierten FIAT-IFTA-Organisation, die bewährte Bestattungsunternehmen für Überführungen aus der ganzen Welt zusammenbringt.
Über Rückführungen
Rückführungen und alle damit verbundenen Angelegenheiten stellen hohe ethische, professionelle und finanzielle Anforderungen an unser Unternehmen. All diesen Anforderungen begegnet unser Unternehmen seit über dreißig Jahren erfolgreich und hat in dieser Zeit einen breiten professionellen Rückführungshintergrund und ein dichtes Kontaktnetzwerk aufgebaut.
- Wir arbeiten seit über dreißig Jahren mit zahlreichen Bestattungsunternehmen und staatlichen Behörden in der Tschechischen Republik und im Ausland zusammen.
- Wenn die Bedingungen passen und wir die Erlaubnis dazu erhalten, arbeiten wir sofort.
- Wir respektieren und ermöglichen alle religiösen Bräuche und Rituale.
- Wir versuchen, die Verstorbenen so schnell wie möglich zu ihren Familien zu überführen.
